7/Episode 59, 03 March 2011      <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->   







Some news

Good morning!
Since we really had not a single episode for 7 in February, the new pics belong to her ...
she is in the spotlight anyway ;-)







Mal wieder was Neues

Guten Morgen!
Nachdem es im Februar tatsächlich keine einzige Episode von 7 gab, gehören die neuen Bilder mal wieder ihr ...
zumal sie eh im Fokus war ;-)

It was quite funny that both ignored me while I took pictures after having thrown a double mark for them up high in the woods (it's really easy to use these new "speedy dummies" for long-distance throws!).
Then they had a swim and on the way back, we repeated these marks, but I sat them a bit further back.
Es war ziemlich witzig, dass mich beide beim knipsen total ignorierten, nachdem ich eine Doppel-Markierung hoch in den Wald warf
(diese neuen "Speedy Dummies" sind ziemlich klasse und fliegen richtig weit!).
Dann ging es eine Runde schwimmen und auf dem Rückweg haben wir das nochmal gemacht, aber diesmal hab ich sie noch ein Stück weiter weg sitzen lassen.

Don't ask me why ... 7 was first on the stone, and when Q jumped up, she fiddled herself under 7 - as long as both are happy ...

Fragt mich nicht ... 7 war zuerst auf dem Stein und als Q dazu sprang hat sie sich selbst unter 7 gefummelt - solange beide glücklich sind ...


NO! This was not a doggy sponge cake;-) But the new big bag is for dog stuff ...
Nein, Das war keine Hunde-Torte ;-) Aber die neue Riesentasche ist für Hundezeug ...

7/Episode 59, 03 March 2011      <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->