|
Episode 144, 28 Jan - 02 Feb 2011 |
|
Yes, the weather is fine and sunny -
but it's piercing cold!
Ja, das Wetter ist
schön und sonnig - aber es ist beißend kalt!
Maybe you can spot it from the
pictures of our failed fox test on
Saturday
(many thanks to Doris for the company and to
Frank for shooting them!)
Das kann man
vielleicht auf den Bilder unserer vermasselten Bringtreue am
Samstag sehen
(vielen Dank an Doris fürs Begleiten
und an Frank fürs Knipsen!)
|
And apart from that? More than ever, Q & 7 seem to be not only grown together, but also crooked ;-) Actually I must really learn hard, like you wouldn't believe, but I spent some minutes for a break with the camera! |
 |
Und sonst? Q & 7 scheinen immer mehr nicht nur zusammen gewachsen, sondern auch noch miteinander verwachsen zu sein ;-) Ich muss zwar im Moment "lernen ohne Ende", hab mir aber einfach mal ein paar Minuten in Ruhe mit der Kamera gegönnt! |
Still going strong with 7 ¾
years!
Immer noch gut in Schuß mit 7
¾ Jahre!
... and still quite funny
;-)
... und immer noch recht lustig
;-)
~ and hopefully always blessed and
guarded ~
~ und hoffentlich allzeit behütet
und beschützt ~
|
Episode 144, 28 Jan - 02 Feb 2011 |
|