visitors since 23 July 2004
Gratis Counter by GOWEB

Navigation: first choose among the above names, then the left menue bar will work, and of course you then have the possibility to turn to your preferred language by switching the flag!

Navigation: über einen der beiden Namen oben, dann greift die linke Menueführung, und natürlich hat man dann über die Nationalflaggen die Wahl zwischen englischer und deutscher Sprache!

16 August: Thanks to the hardworking photographers, we have some Munich Cup-pictures for Maple & Tulip.
15 August: Finally some new non-dog pictures as well (sky & colours).
14 August: Brainiacs (picture episode for both).
10 August: Tulip in Waterworld.

16. August: Dank der fleißigen Fotografen, haben wir ein paar Munich Cup-Bilder von Maple & Tulip.
15. August: Endlich wieder neue Non-Dog Pictures (Himmel & Farben).
14. August: Intelligenzbestien (Bilderepisode für beide).
10. August: Tulip in Waterworld.

10 July: Maple's lesson for Tulip ;-).
08 July: At the moment we have a lot to do, but still time for some new sky pictures.

10. Juli: Maples Lektion für Tulip ;-).
8. Juli: Wir haben im Moment viel um die Ohren, aber immer noch Zeit für ein paar neue Himmelsbilder.

29 June: Tulip the destroyer ...
And we have some new non-dog pics as well.
21 June: Maple & Tulip & their new water toy.
16 June: Meanwhile we have so many non-dog pics, that I put them online - see new left menue link!
14 June: Maple @ RTT.
10 June: Maple & Tulip & friends.
06 June: Tulip's Duck Tales.

29. Juni: Tulip die Zerstörerin ...
Und ein paar neue non-dog pics haben wir auch.
21. Juni: Maple & Tulip & ihr neues Wasser-Spielzeug.
16. Juni: Inzwischen haben wir soviele Non-Dog-Bilder, dass ich sie mal online gestellt habe - siehe neuen Link im Menue links!
14. Juni: Maple @ RTT.
10. Juni: Maple & Tulip mit Freunden.
6. Juni: Tulips Duck Tales.

30 May: Tulip's French training ;-).
27 May: Maple's secret dreams.
25 May: Tulip's improvements!
21 May: 7 - 7 - 7 ...
15 May: New pictures at Maple's pages.
13 May: New family pictures from Heath Farm: Quest, Zinny and Flax.
10 May: Maple & Tulip @ Vita.
05 May: 2nd video added at training Maple & Juergen.

30. Mai: Tulips französisches Training ;-).
27. Mai: Maples geheime Träume.
25. Mai: Tulips Fortschritte!
21. Mai: 7 - 7 - 7 ...
15. Mai: Neue Bilder auf Maples Seiten.
13. Mai: Aktuelle Familienbilder von der Heath Farm: Quest, Zinny und Flax.
10. Mai: Maple & Tulip @ Vita.
5. Mai: 2. Video hinzugefügt bei Maple & Jürgen im Training.

28 April: Training Maple & Juergen.
24 April: Summery Easter summary (same episode for both girls).
03 April: Update for the training & tests section.

28 April: Maple & Jürgen im Training.
24. April: Sommerliche Oster-Zusammenfassung (gleiche Episode für beide Mädels).
3. April: Aktualisierung der training & tests-Rubrik.

29 March: Team training pics Maple and Tulip.
24 March: Pics at Tulip's.
08 March: New pics for both: Maple - Tulip.
03 March: Current pictures at Tulip's page again.

29. März: Maple und Tulip im Team-Training.
24. März: Bilder bei Tulip.
8. März: Neue Bilder bei beiden: Maple - Tulip.
3. März: Diesmal gibt es aktuelle Bilder wieder auf Tulips Seite.

21 February: Nasty Orcses at Maple's pictures!
7 February: What a nice day! Maple's new pics were a must!

17. Februar: Garstige Hobbitse unter Maples Bildern!
7. Februar: Was für ein schöner Tag! Maples neue Bilder waren unumgänglich!

28 January: New pics again: Maple's & Tulip's.
17 January: Maple's latest trick and Tulip's obsession.
10 January: New pics at Tulip's again.
04 January: The first episode of the year is at Tulip's.

28. Januar: Wieder neue Bilder: Maples & Tulips.
17. Januar: Maples neuester Trick and Tulips "fixe Idee".
10. Januar: Neue Bilder erneut bei Tulip.
4. Januar: Die ersten Bilder des Jahres sind bei Tulip.

30 December: This year's last episode ist at Maple's.
21 December: Virgin snow desert at Tulip's.
17 December: After snow cyclone "Petra".
15 December: Some indoor shots at Maple's.
14 December: Snowtime Part IV.
08 December: Snowtime Part III.
05 December: Snowtime Part II.
04 December: Since 29 Nov, it's back ... snowtime!

30. Dezember: Die letzten Bilder für 2010 sind bei Maple.
21. Dezember: Jungfräuliche Schneewüste bei Tulip.
17. Dezember: Nach dem Schneetief "Petra".
15. Dezember: Ein paar Innenaufnahmen bei Maple.
14. Dezember: Snowtime Part IV.
8. Dezember: Schnee Teil III.
5. Dezember: Schnee Teil II.
4. Dezember: Seit dem 29. Nov. wieder im Lande ... Schnee!

18 November: Maple and Tulip have new pictures.
15 November: Maple has new pictures.
10 November: I simplified our homepage and removed the separate pages by years. Now, pictures and training & tests show everything on the same page, with the current input on top.
Tulip has new pictures.

18. November: Es gibt neue Bilder bei Maple und Tulip.
15. November: Es gibt neue Bilder bei Maple.
10. November: Ich habe unsere HP vereinfacht und die Jahreszahlen hinausgeworfen. Die Rubriken pictures und training & tests sind nun fortlaufend und vollständig auf einer einzigen Seite mit dem jeweils aktuellen Eintrag zuoberst.
Es gibt neue Bilder bei Tulip.

11 October: Finally, Tulip has a video @ Henny online!
09 October: Tulip has new pictures.
07 October: Now we have stamp girls (see gallery to the right).

11. Oktober: Endlich hat Tulip ein Video @ Henny online!
9. Oktober: Tulip hat neue Bilder.
7. Oktober: Jetzt haben wir Briefmarken-Mädels (siehe Galerie rechts).

29 September: Maple's current training.
26 September: Back from Cornwall with the same picture- and video-episode for both ;-).

29. September: Maples aktuelles Training.
26. September: Zurück aus Cornwall mit der gleichen Bilder- und Video-Episode für beide ;-).

28 August: 7's last novice start at WT Sieg wasn't what the name promissed (Sieg = name of a river & victory), but I am happy how easily she survived 6 tests!
Now we are looking forward to Cornwall!

28. August: 7s letzter Start in der Anfängerklasse beim WT Sieg hielt nicht, was der Name versprach, aber ich bin froh, dass sie die 6 Aufgaben so problemlos überlebte!
Jetzt freuen wir uns auf Cornwall!

24 July: Almost forgotten ... a new Abelia-pic! (updated 29 July)
09 July: Maple-pics.
04 July: Tulip-pics.
01 July: Maple & Tulip have new videos online.

14. Juli: Fast vergessen ... ein neues Abelia-pic! (aktualisiert am 29. Juli)
9. Juli: Maple-Bilder.
4. Juli:Tulip-Bilder.
1. Juli: Maple & Tulip haben neue Videos online.

30 June: After 2 years I found it was time to change the colours. For those who ask themselves what funny flags we have: it is Devon and Northrhine-Westfalia ;-)
14 June: Maple & Tulip pics (LCD & RTT)
13 June: Yesterday at the RTT: Rebecca and Q collect directly in the first test a zero but get warm compliments from the judges for the rest. And 7 shows finally that she indeed can compete ;-) with 89/100 points, we score with 8th place!
10 June: Finally England-pics (same episode for both girls).

30. Juni: Nach 2 Jahren fand ich es an der Zeit, mal die Farben zu wechseln. Für diejenigen, die sich fragen, was für lustige Flaggen wir zeigen: Devon und Nordrhein-Westfalen ;-)
14. Juni: Maple- & Tulip-Bilder (LCD & RTT)
13. Juni: Gestern beim RTT: Rebecca fängt sich mit Q gleich in der ersten Aufgabe eine Null ein, holt sich aber bei den restlichen Aufgaben dicke Komplimente von den Richtern. Und 7 zeigt endlich, dass sie doch was kann ;-) mit 89/100 Punkten landen wir auf dem 8. Platz!
10. Juni: Endlich England-Bilder (gleiche Episode für beide Mädels).

26 May: Tulip's DRC Show & Castle Trophy!
10-15 May: Is it a holiday? Is it a training? Who cares - it is England ;-)
09 May: Maple and Tulip at Vita CWT.

26. Mai: Tulips DRC Show & Castle Trophy!
10.-15. Mai: Ist es Urlaub? Ist es Training? Egal, es ist England ;-)
9. Mai: Maple und Tulip beim Vita CWT.

23 April: Thanks to Nina and Matthias, we have again Maple-pics.
05 April: Easter pics on Tulip's page.
03 April: German Cup pics & video and rave-up pics.

23. April: Dank Nina und Matthias, haben wir wieder mal Maple-pics.
5. April: Osterbilder bei Tulip.
3. April: German Cup Bilder & Video und Remmi-Demmi-Bilder.

15 March: Yesterday's start into the working test season was not, what we expected, but we enjoyed the day (pics).
07 March: Yesterday, 7 passed her qualification for working tests in novice class ;-) Video
03 March: Again portraits of Maple & Tulip.
01 March: Update of Q's cut paw (pictures X-rated!).

15. März: Der gestrige Start der WT-Saison war nicht ganz, wie erwartet, aber der Tag war trotzdem schön (pics).
7. März: Gestern hat 7 ihre Dummy A bestanden ;-) Video
3. März: Erneut Portraits von Maple & Tulip.
1. März: Update von Qs Ballenschnitt (Bilder FSK 18!).

21 February: Progress of Q's cut paw (pictures X-rated!).
08 February: Training & tests for both updated.
03 February: As promised, better pics for Maple & for Tulip.

21. Februar: Fortschritt von Qs Ballenschnitt (Bilder FSK 18!).
8. Februar: Training & Tests für beide aktualisiert.
3. Februar: Wie versprochen, bessere Bilder für Maple & für Tulip.

30 January: Winter fun video.
14 January: Winter fun.
04 January: Rock stars.

30. Januar: Winterfreuden-Video.
14. Januar: Winterfreuden.
04. Januar: Rockstars.

30 December: Last forest inspection.
18 December: Season's Greetings.

30. Dezember: Letzte Waldinspektion.
18. Dezember: Weihnachtsgrüße.

12 November: Matthias and Tulip on video at the RTT.

12. November: Matthias mit Tulip auf Video beim RTT.

31 October: Successful end of the season for both girls: Maple is placed 1rst in open class with 91/100 and Tulip 3rd in junior class with 94/100 at the RTT working test training. The big hit: Tulip started with Matthias who was ready to substitute just 17 hours before the start - many thanks!
Then we have again wonderful training pics (shot by Matthias again) for Tulip and Maple!
And we have another update for Berryroam Abelia ;-)
13 October: Next update for Berryroam Abelia!
11 October: Again Tulip in training.
04 October: Tulip in training.
01 October: Update for Berryroam Abelia!

31. Oktober: Ein erfolgreicher Saisonabschluss für beide Mädels: Maple packt den 1. Platz in der Offenen mit 91/100 und Tulip den 3. in der Schnupperklasse mit 94/100 beim RTT Trainingsworkingtest. Der Clou: Tulip startet mit Matthias, der sich 17 Stunden vor dem Start dazu bereit erklärte - vielen Dank!
Dann haben wir erneut geniale Trainingsbilder (wieder von Matthias) bei Tulip und Maple!
Und wir haben das nächste Update für Berryroam Abelia ;-)
13. Oktober: Das nächste Update für Berryroam Abelia!
11, Oktober: Schon wieder Tulip im Training.
04. Oktober: Tulip im Training.
01. Oktober: Update für Berryroam Abelia!

23 September: Welcome Berryroam Abelia (updated 25 Sept.)!
17 September: Now we have Tulip's episode online.
15 September: Again *very good* for Q and *good* for 7 at Vita's CWT! Pics for Maple are online.

23. September: Willkommen Berryroam Abelia (aktualisiert 25. Sept.)!
17. September: Jetzt ist Tulips Episode online.
15. September: Wieder *sehr gut* für Q und *gut* für 7 beim Vita CWT! Bilder sind bei Maple online.

16 August: Another *very good* for Q in the last official test!
Last weekend's pics are online.
11 August: Still wracked because of the DRC's Work&Show weekend, but very satisfied with our *very good*s (see training & tests). Pictures will follow.

16 August: Noch ein *sehr gut* für Q beim letzten offiziellen Workingtest!
Die Bilder vom letzten Wochenende sind online.
11. August: Noch total erschlagen vom DRC Work&Show-Wochenende, aber sehr zufrieden mit unseren *sehr gut*s (s. jeweils Training & Tests). Bilder folgen

21 July: New pics at Maple's episodes.
20 July: It`s about time to show (picture to the right) the girls after their "job"! We have an engagement with the local base and soft ball club and "hunt" for lost balls after the weekends ;-)
08 July: Video & pictures of Tulip & Maple at the LCD's Work & Show weekend.
02 July: Another pedigree puzzle (Staindrop Winkie) had been solved due to Dr. Isabella Kraft - thank you! You find them within the breeder & pedigree menue.
01 July: Last Belgian working test for this year - pics of Maple in Beerse

21. Juli: Neue Bilder bei Maple.
20. Juli: Es wird mal Zeit, die Mädels nach ihrem "Job" zu zeigen (Bild rechts)! Wir haben ein Engagement beim örtlichen Base- und Softball Club und "jagen" deren übers Wochenende verloren gegangenen Bälle.
08. Juli: Video und Bilder von Tulip & Maple vom LCD Work & Show Wochenende.
02. Juli: Ein weiteres Stammbaum-Rätsel (Staindrop Winkie) wurde von Frau Dr. Isabella Kraft gelöst - vielen Dank! Wie üblich, zu finden im Menuepunkt breeder & pedigree.
01. Juli: Letzter belgischer WT 2009 - Bilder von Maple in Beerse

27 June: Tulip's fine finishing for puppy class ;-)
22 June: Another video for Tulip's page
17 June: Slowly but surely ... 2 videos, one on Maple's and one on Tulip's page
7 June: 6th place for Maple in Geel/Belgium ;-)
5 June: Finally holidays impressions (same episode for both girls)

27. Juni: Tulips Feinschliff für die Schnupperklasse ;-)
22. Juni: Ein weiteres Video für Tulips Seite
17. Juni: Allmählich ... 2 Videos, eins auf Maples und eins auf Tulips Seite
7. Juni: 6. Platz für Maple in Geel/Belgien ;-)
5. Juni: Endlich Urlaubsimpressionen (gleiche Episode für beide Mädels)

16-30 May: Holidays in Cornwall!
11 May: Back from German-Cup with some nice pics of us & Maple
4 May: A few pics of Maple at the Rupert Hill-Trophy (backdated April)

16.-30. Mai: Urlaub in Cornwall!
11. Mai: Zurück vom German-Cup mit ein paar netten Bildern von uns & Maple
4. Mai: Ein paar Bilder von Maple bei der Rupert Hill-Trophy (rückdatiert aus April)

30 April: A few pics of yesterday's shots: Tulip
24 April: New pics Maple
23 April: A new video of Tulip at a lake
16 April: Another 300 updated pedigrees ...
13 April: A new video of both at Maple's pics
8 April: 277 updated or "new" pedigrees have been uploaded. You find them within the breeder & pedigree menue. Thanks a lot to Dr. Isabella Kraft!!
6 April: We are very glad about Tulip`s x-ray results!!
2 April: Never say never again ... because of a severe injury (soon get well again!) Nadine Weber will not be able to start at German-Cup with Cool Hand Luke vom Thelenhof. So I will gladly substitute and start with Ina Nellessen and Doris Zintl!

30. April: Ein paar Bilder vom gestrigen Knipsen: Tulip
24. April: Neue Bilder bei Maple
23. April: Ein neues Video von Tulip am See
16. April: Nochmal 300 überarbeitete Stammbäume ...
13. April: Ein neues Video von beiden auf Maples Bilderseite
8. April: 277 überarbeitete oder "neue" Stammbäume gehen online, zu finden im Menue-Punkt breeder & pedigree. 1000 Dank an Frau Dr. Isabella Kraft!!
6. April: Wir sind sehr froh über Tulips Röntgenergebnisse!!
2. April: Sag niemals nie ... da aufgrund einer langwierigen Verletzung Nadine Weber mit Cool Hand Luke vom Thelenhof beim German-Cup leider ausfällt (gute Besserung!), nehme ich gerne meine Ersatz-Position im Team mit Ina Nellessen und Doris Zintl ein!

30 March: Oteppe pics Maple
21 March: Maple's first working test of the season in Oteppe/Belgium: 8th place
18 March: new pics Tulip
3 March: new pics Tulip

30 März: Bilder aus Oteppe bei Maple
21. März: Maples erster WT der Saison in Oteppe/Belgien: 8.Platz
18. März: Neue Bilder Tulip
3. März: Neue Bilder Tulip

18 February: new pics Maple
11 February: new pics Tulip
9 February: Maple: working test schedule online

18. Februar: Neue Bilder Maple
11. Februar: Neue Bilder Tulip
9. Februar: Maple: WT-Planung online

26 January: video Tulip
6 January: videos Tulip & Maple

26. Januar: Video Tulip
6. Januar: Videos Tulip & Maple

30 December: new pics Tulip & Maple
01 December: yesterday, 7 passed her character test!
(Tulip -> training & tests is updated)

30. Dezember: neue Bilder Tulip & Maple
1. Dezember: gestern hat 7 den Wesenstest bestanden!
(Tulip -> training & tests aktualisiert)

28 November: updated start pages for Maple & Tulip
24 November: pics Tulip
03 November: new pics of Berryroam Lupin (end of Oct)

28. November: aktualisierte Startseiten für Maple & Tulip
24. November: Bilder Tulip
3. November: neue Bilder von Berryroam Lupin (Ende Okt.)

20 October: pics Maple & Tulip
14 October: pics Tulip
03 October: new pics of Berryroam Josh

20. Oktober: Bilder Maple & Tulip
14. Oktober: Bilder Tulip
3. Oktober: neue Bilder von Berryroam Josh

27 September: video Maple
26 September: pics Tulip
2 September: pics Tulip

27. September: Video Maple
26. September: Bilder Tulip
2. September: Bilder Tulip

27 August: pics Maple
18 August: pics Tulip & video Maple
5 August: video Tulip & pics Maple

27. August: Bilder Maple
18. August: Bilder Tulip & Video Maple
5. August: Video Tulip & Bilder Maple

28 July: pics & video Maple
15 July: new pics Tulip
10 July: backdated RTT-pics and video Maple
09 July: new pics Tulip

28. Juli: Bilder & Video Maple
15. Juli: neue Bilder Tulip
10. Juli: zurückdatierte RTT-Bilder und Video Maple
09. Juli: neue Bilder Tulip

25 June: new pics Tulip
14/15 June: 4th place at the RTT on Sat and 1st in Belgium on Sun - thank you, Q! Older German-Cup pics online
10 June: new pics Tulip
08 June: new pics for both gals
01 June: 6th place with Q at Ruhr workingtest!

25. Juni: neue Bilder Tulip
14./15. Juni: Sa auf dem 4. Platz beim RTT und So dann der 1. in Belgien - danke, Q! Altere German-Cup-Bilder online
10. Juni: neue Bilder Tulip
08. Juni: neue Bilder bei beiden Mädels
01. Juni: 6. Platz mit Q beim WT-Ruhr!

29 May: Well, now it happened: yesterday, another little black bitch moved in. This is a good reason to change the homepage design!

29. Mai: So, es ist also passiert: seit gestern lebt hier noch eine zweite kleine black bitch. Das ist ein guter Grund, der Homepage ein neues Design zu verpassen!